|
有些表示思想和感情的动词之后的宾语从句中的否定式可以注意到这些动词之前。
I don't suppose you're used to this diet.
= I suppose you aren't used to this diet. 我想你不习惯这种饮食。
I don't imagine she will win the championship.
= I imagine she won't win the championship. 我认为她得不了冠军。
I didn't expect she would pass the entrance examination.
I expected she wouldn't pass the entrance examination. 我以为她不能通过入学考试。
以下括号内的句子比较不自然,但是也是可能出现的。
I don't think we have got enough time.
(= I think we haven't got enough time.) 我觉得我们的时间不够。
I don't believe she'll arrive before 8.
(= I believe she won't arrive before 8.) 我相信她8点之前不会到 |